*Dialogue
A: I have back-to-back exams tomorrow.
B: I¡¯ll take care of the dishes. Go study for your test.
A: Thanks so much.
B: Don¡¯t worry. I have your back.
A: That's why I love you.
A: ³ª ³»ÀÏ ½ÃÇèÀÌ ¿¬¼ÓÀ¸·Î ÀÖ¾î.
B: ³»°¡ ¼³°ÅÁö ÇÒ Å×´Ï, »¡¸® °¡¼ °øºÎÇØ.
A: ³Ê¹« °í¸¶¿ö.
B: °ÆÁ¤ ¸¶. ³ª¸¸ ¹Ï¾î.
A: ±×·¡¼ ³»°¡ ´ç½ÅÀ» »ç¶ûÇÑ´Ù±î~
*ÇÙ½ÉÇ¥Çö
I have back-to-back exams tomorrow. ³ª ³»ÀÏ ½ÃÇèÀÌ ¿¬¼ÓÀ¸·Î ÀÖ¾î.
I have your back. ³»°¡ ì°Ü ÁÙ°Ô. / ³ª¸¸ ¹Ï¾î.
<back>
They did it behind my back. ³ª ¸ô·¡ Çß¾î.
Lie on your back. µÚ·Î ´©¿ì¼¼¿ä.
(Lie on you your belly. ¾ÕÀ¸·Î ´©¿ì¼¼¿ä.)
Don¡¯t speak behind people¡¯s back. »ç¶÷µé µÚ¿¡¼ ¿åÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä.
He has his back up against a wall. ¾î¿ ¼ö ¾ø´Â »óȲÀ̾ß.
There¡¯s a lot of back-stabbing going around. ¼·Î ¹è½ÅÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Æ.
I back you up. ³»°¡ ÈÄ¿øÇØÁÙ°Ô.
I¡¯m not going to back down. ³ª ¹°·¯¼Áö ¾ÊÀ» °Å¾ß.
Back off! ¹°·¯¼!