WELCOME TO WILLYCAMPUS
> ÇнÀÄÁÅÙÃ÷ > »ýÈ°¿µ¾îÇѸ¶µð
 
Keep your finger crossed
 ±Û¾´ÀÌ : ¿î¿µÀÚ
Á¶È¸ : 3,762  

Keep your finger crossed.

 

A : Hey, I`m going to meet a girl. I`m gonna propose to her.

B : Oh! Did you have a girl to propose?

     You should`ve told me that, man.

A : I`m sorry. I`m telling you now.

    By the way, keep your fingers crossed.

B : Yeah, my friend! i wish you luck.

 

A: Ä£±¸! ³ª Áö±Ý ¿©ÀÚ ¸¸³ª·¯ °¡. ±×³à¿¡°Ô ÇÁ·¯Æ÷Áî ÇҰžß.

B: ¿À! ³Ê ÇÁ·¯Æ÷Áî ÇÒ ¿©ÀÚ°¡ ÀÖ¾ú¾î?

 ³ªÇÑÅ× ¸»Çß¾î¾ßÁö, Ä£±¸.

A: ¹Ì¾ÈÇØ. Áö±Ý ¸»ÇÏÀݾÆ.

    ±×³ªÀú³ª, Çà¿îÀ» ºô¾îÁà.

B: ±×·¡, Ä£±¸! Çà¿îÀ» ºó´Ù.

Çؼ³)

¿µ¾î±Ç ±¹°¡¿¡¼­´Â °¡±î¿î »ç¶÷µé³¢¸® ÀÌ·¸°Ô Çà¿îÀ» ºô¾îÁÖ´Â ¸»À» ÀÚÁÖ ÇÕ´Ï´Ù.

¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ ¾Ë°í ÀÖ´Â " Good luck!" ÀÌ °¡Àå ½±°Ô ÀÍÈú ¼ö Àִ ǥÇöÀÌÁÒ.

¶Ç ´©±¸¿¡°Ô '°áÈ¥ÇÏÀÚ°í ÇÁ·¯Æ÷ÁîÇÏ´Ù' ¶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ÇÒ ¶§ º¸Åë Çѱ¹ÀεéÀº propose¶ó´Â µ¿»ç µÚ¿¡ to¸¦ ºüÆ®¸®´Â °æ¿ì°¡ ¸¹Àºµ¥¿ä, to°¡ ÀÖ¾î¾ß ±× ¼ÒÁßÇÑ »ç¶÷µµ ºÙ¾îÀÖÀ»¼ö ÀÖ´Ù´Â °Í, ²À ±â¾ïÇϼ¼¿ä! " I proposed to my girl friend last night. (³ª ¾îÁ¬¹ã¿¡ ³» ¿©ÀÚÄ£±¸¿¡°Ô ÇÁ·¯Æ÷Áî Çß¾î.)"